Wie zitieren Sie beim Verfassen Ihrer Bachelorarbeit richtig?

Je nach Universität kann die Deutsche Zitierweise ein wenig unterschiedlich aussehen. Diese Zitierweise können Sie aber sehr rasch von anderen Zitierstilen unterscheiden: Im Text werden keine Klammern verwendet, sondern die Zitate in den Fußnoten.

¹Vorname, Name, Titel des Werkes. Ort: Verlag Jahr, Seite.

In der Regel werden bei der ersten Nennung einer Quelle der Vollbeleg und bei jeder weiteren der Kurzbeleg angegeben. So sieht es im Text aus:

,,Feminismus in Lateinamerika ist so heterogen wie der Kontinent selbst.’’

_____________

¹Graneß, Anke/ Martina Kopf/ Magdalena Andrea Kraus: Feministische Theorie aus Afrika, Asien und Lateinamerika: Eine Einführung, Stuttgart UTB GmbH 2019 S. 25

Vollbeleg: Graneß, Anke/Martina Kopf/Magdalena Andrea Kraus: Feministische Theorie aus Afrika, Asien und Lateinamerika: Eine Einführung, Stuttgart UTB GmbH, 2019 S. 25

Kurzbeleg: Graneß et al., 2019, S. 25

Im Literaturverzeichnis werden bei dieser Zitierweise nur die vollständigen Quellenangaben aufgeführt.

Die nächste Zitierweise, die in Deutschland sehr häufig ist, heißt die Harvard-Zitierweise.

Die Harvard-Zitierweise nennt man auch amerikanische Zitierweise.

Es gibt keine Fußnoten, die Quellenverweise werden im Text in Klammern hinter direkten Zitaten und Paraphrasen angegeben. Es ist sozusagen ein Kurzverweis, der auf Ihre ausführliche Literaturangabe in der Bibliographie verweist.

Im Literaturverzeichnis der Abschlussarbeit werden die vollständigen Quellenangaben aufgeführt.

(Name, Jahr: Seite).

Name, Vorname, (Jahr): Titel des Werkes, Ort, Verlag:.

Beispiel: Harvard-Zitierweise Quellenverweis im Text:

“Feminismus in Lateinamerika ist so heterogen wie der Kontinent selbst.” (Graneß et al., 2019: 25).

Quellenangabe in der Bibliographie:

Graneß, Anke/Martina Kopf/Magdalena Andrea Kraus (2019): Feministische Theorie aus Afrika, Asien und Lateinamerika: Eine Einführung, Stuttgart, Deutschland: UTB GmbH.

Und zum Schluss unserer kurzen Übersicht erzählen wir noch über zwei andere Zitierstile: die APA-Zitierweise und die MLA-Zitierweise.

Diese Abkürzung bedeutet die American Psychological Association (APA). Sie hat diese Zitierregeln entwickelt. Zur Zeit ist die 7. Version angenommen, die im Jahre 2019 veröffentlicht wurde.

Sie ist irgendwie der Harvard-Zitierweise ähnlich, hat aber einige Besonderheiten. 

Die Quellenverweise im Text stehen in Klammern hinter direkten Zitaten und Paraphrasen. Im Literaturverzeichnis werden die vollständigen Quellenangaben aufgeführt. Die Seitenzahl muss im Quellenverweis nicht angegeben werden.

Beispiel: APA-Zitierweise Quellenverweis im Text:

(Name, Jahr, Seite)

“Feminismus in Lateinamerika ist so heterogen wie der Kontinent selbst.” (Graneß, 2022, S. 25).

APA-Zitierweise Quellenangabe im Literaturverzeichnis:

Name, Vorname (Initialen). (Jahr). Titel des Werkes. Stadt, Land: Verlag.

Graneß, A., Kopf, M. & Kraus, M. A. (2019): Feministische Theorie aus Afrika, Asien und Lateinamerika: Eine Einführung. Stuttgart, Deutschland: UTB GmbH.

Die MLA-Zitierweise hat die Modern Language Association (MLA) entwickelt.

Sie ist auch den 2 vorangehenden Zitierstilen sehr ähnlich, hat aber ihre Eigenschaften. Die Quellenverweise gibt man im Text in Klammern hinter direkten Zitaten und Paraphrasen. Das Veröffentlichungsjahr wird im Quellenverweis nicht angegeben.

In der Bibliographie werden auch die vollständigen Quellenangaben aufgeführt.

Beispiel: MLA-Zitierweise Quellenverweis im Text:

(Name Seite)

“Feminismus in Lateinamerika ist so heterogen wie der Kontinent selbst.” (Graneß et al. 25).

Quellenangabe in der Bibliographie:

Name, Vorname. Titel des Werkes (kursiv). Verlag, Jahr 

Graneß et al. Feministische Theorie aus Afrika, Asien und Lateinamerika: Eine Einführung. UTB GmbH, 2019

Wenn Sie fremde Aussagen mit Ihren eigenen Worten wiedergeben, spricht man vom Paraphrasieren oder indirekten Zitaten und hier sollte auch der Verweis auf die Originalquelle gegeben werden.

In wissenschaftlichen Texten verwendet man indirekte Zitate öfter als direkte. Mit Paraphrasen zeigen Sie, dass Sie den Originaltext gut verstanden haben, aber es sollten keine ähnlichen Formulierungen entstehen. Es wird empfohlen, Synonyme und Konjunktiv zu verwenden, die Satzstruktur (zum Beispiel die Wortfolge) zu verändern, dabei aber muss man nicht vergessen, auf die Fachbegriffe zu achten und sie präzise zu verwenden. 

Jedes indirekte Zitat muss ebenso wie ein direktes Zitat im Text und im Literaturverzeichnis der wissenschaftlichen Arbeit die Quellenangabe haben. 

Vor jeder Paraphrase im Text können Sie in einigen Zitierstilen ein ,‚vgl.’’ stellen. ‚‚Vgl.’’ bedeutet ‚,vergleiche‘’. 

Im Literaturverzeichnis unterscheidet sich die Quellenangabe der indirekten Zitate nicht von Quellenangaben der direkten Zitate und hängt davon ab, welchen Zitierstil Sie für Ihre wissenschaftliche Abschlussarbeit gewählt haben.

Wenn Sie in Ihrer Bachelorarbeit indirekt zitieren, sieht das so aus:

• APA-Richtlinien:

Laut Graneß (2019) ist Feminismus in Lateinamerika so heterogen wie der Kontinent selbst.

Harvard-Zitierweise:

Feminismus in Lateinamerika sei so heterogen wie der Kontinent selbst (vgl. Graneß et al. 2019:25).

• MLA-Stil:

Feminismus in Lateinamerika sei so heterogen wie der Kontinent selbst (Graneß et al. 25).

Deutsche Zitierweise:

Feminismus in Lateinamerika sei so heterogen wie der Kontinent selbst.1 Vgl. Graneß, Anke/ Martina Kopf/ Magdalena Andrea Kraus: Feministische Theorie aus Afrika, Asien und Lateinamerika: Eine Einführung, Stuttgart UTB GmbH 2019 S. 25

Allmählich sind wir zum Ende unseres Artikels gekommen. 

Abschließend möchten wir Ihnen noch empfehlen: Lassen Sie Ihre Bachelorarbeit nach Fertigstellung von anderen Personen korrigieren. Sie können auch Ihre Arbeit von Fachleuten verbessern lassen. Die Experten helfen Ihnen nicht nur mit der Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung, sondern sie überprüfen auch, ob Sie richtig Pressemitteilungen, Gesetzestexte, ausgezeichnete Dissertationen und andere wissenschaftliche Texte zitiert haben. Sie kontrollieren die Verständlichkeit Ihres Textes, lektorieren den Inhalt und die Struktur. 

Wenn Sie hinsichtlich der Zitierstile verwirrt sind, zögern Sie bitte nicht, uns jederzeit zu kontaktieren. Wenn Sie im Allgemeinen offene Fragen zum Ablauf haben, melden Sie sich bei uns und wir rufen Sie gerne an. Wir kümmern uns um die Qualität unserer Arbeit. Jede erledigte Arbeit ist für uns eine wichtige Beurteilung. Überzeugen Sie sich gerne von den Erfahrungsberichten auf unserer Seite und zögern Sie bitte nicht, uns jederzeit direkt zu kontaktieren und eine unverbindliche Anfrage zu stellen.