Der Schlüssel zur erfolgreichen Analyse auf Englisch

Unser heutiger Blogeintrag ist dem Thema Textanalyse auf Englisch gewidmet. Was ist eigentlich eine Analyse und wie schreibt man sie? Wenn Sie die Antworten auf diese Fragen finden möchten, lesen Sie bitte unseren Artikel weiter. Wir erklären Ihnen alle Besonderheiten rund um dieses komplexe Thema. Also los! Beginnen wir!

Eine Textanalyse ist ein Aufsatz, in dem ein Text untersucht wird. Die Analyseaspekte sind Sprache, Struktur, Stimmung, Erzählperspektive und Intention des Autors.

Dieser Begriff stammt vom griechischen Wort für „Auflösung, Zergliederung, Untersuchung“. Der Zweck der Analyse besteht darin, den Inhalt des Textes zu interpretieren, um die Absicht des Autors und die Bedeutung des schriftlichen Werks besser zu verstehen. Man untersucht dabei nicht nur den Inhalt und die Sprache, sondern auch den Stil des Textes. Mit Hilfe dieser Analyse versteht man tiefer die Botschaft und die Bedeutung des Werks.

Bei der Analyse zerlegen Sie die Schrift in ihre Bestandteile, ordnen sie, prüfen und interpretieren sie anschließend. Dabei ist es wichtig, sie nicht nur einzeln zu betrachten, sondern auch miteinander in Zusammenhang zu bringen.

Sie sollen eine Analyse und einen Essay auf Englisch schreiben, wenn Sie beispielsweise das Abitur machen oder sich auf eine Englischprüfung in höheren Klassen vorbereiten. Dieser Aufgabentyp ist Ihnen bereits aus dem Deutschunterricht bekannt und im Englischen sieht er genauso wie im Deutschen aus. Da Englisch wahrscheinlich eine Fremdsprache für Sie ist, kann diese Aufgabe eine große Herausforderung für Sie werden.

Wenn Sie dabei Unterstützung brauchen, können Sie sich jederzeit an unsere Schreibagentur wenden. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie Studemy-Team auf jede für Sie bequeme Weise. Unsere freundlichen Kundenbetreuer beantworten alle Ihre Frage und unsere erfahrenen Ghostwriter helfen Ihnen gerne.

Zuallererst sollten Sie die Aufgabe sehr sorgfältig lesen. Bei der Aufgabenstellung können verschiedene Dinge von Ihnen verlangt werden. Zum Beispiel sollten Sie die Sprache, die im Auszug verwendet wurde, analysieren und ihre Wirkung auf die Leserschaft untersuchen. Oder Sie bearbeiten die Figurenkonstellation und die Handlungsstruktur.
Heben Sie beim Lesen wichtige Punkte hervor, um besser zu verstehen, was genau erforderlich ist und worauf Sie sich konzentrieren müssen. Lesen Sie danach den Text und schreiben Sie Ihre Gedanken zu jedem Punkt der Aufgabe auf.

Eine Anfrage stellen

Egal, welche Textart Sie bearbeiten sollen, wird die Struktur dieser Analyse in Englisch gleich aufgebaut. Jede Textanalyse hat immer folgende Bestandteile:

1. Einleitung (introduction);
2. Hauptteil (body);
3. Schlussteil (conclusion).

In die Einführung schreiben Sie eine Deutungshypothese und in den Hauptteil – eine Inhaltsangabe (summary) und eigentlich eine Analyse. Weitere Details unter dem Link

Wie jede Schrift beginnt eine Textanalyse in Englisch mit einer Einführung (introduction) . In diesem Teil soll der Leser folgende Informationen erhalten:

• Titel(title);
• Textsorte (text type);
• Autor (author);
• Erscheinungsdatum(date);
• Thema(main topic).

Mit diesen allgemeinen Informationen bereiten Sie Ihre Leserschaft auf die bevorstehende Analyse vor. Formulieren Sie Ihren Einleitungssatz klar und deutlich. Zum Beispiel wie folgt:

The novel “The Best Novel,” which was written by Arthur Smith and published in 1995, is about (deals with, addresses, is concerned with) main topic.

Das war ein Mustereinleitungssatz für einen Roman. Wenn Sie andere Textsorten analysieren, gibt es dabei einige Besonderheiten. Bei einem Artikel nennen Sie natürlich den Namen der Zeitung, wo dieser Artikel veröffentlicht wurde. Bei der Analyse eines Dramas sollten Sie unbedingt den Akt (act I, II, III) und die Szene (scene 1, 2, 3) erwähnen. Wenn Sie eine politische Rede analysieren, geben Sie den Namen des Redners (speaker), den Ort (place), den Anlass (occasion) und das Publikum (audience) an. Versuchen Sie immer alle notwendigen Informationen über das zu analysierende Dokument zu finden.
Merken Sie sich folgende Mustereinleitungssätze, die Ihnen bei der Analyse in Englisch von Zeitungsartikeln, Dramen oder politischen Reden helfen können:

Danach folgt eine Deutungshypothese. In diesem Abschnitt können Sie Vermutungen darüber anstellen, welche Absicht der Autor oder der Sprecher mit seinem Text verfolgt. Erklären Sie kurz, was Ihrer Meinung nach der Zweck und die Wirkung des schriftlichen Werks sind.

Ihre Hypothese muss nicht bewiesen oder wahr sein. Sie gibt Ihnen und dem Leser lediglich einen allgemeinen Leitfaden für Ihre Untersuchung. Überprüfen Sie abschließend Ihre Hypothese und passen Sie sie gegebenenfalls an die Ergebnisse Ihrer Analyse an.

Nach der Einleitung wird zunächst eine kurze Zusammenfassung des Textinhalts gegeben. Sie sollten das Werk in Ihren eigenen Worten wiedergeben und keine Nebenhandlungen erwähnen. Beantworten Sie vor allem die wh-Fragen: who, where, what. Ziehen Sie beim Verfassen dieses Teils einige Besonderheiten der zu bearbeitenden Textsorten in Betracht.  

Wenn Sie einen Auszug aus einem Theaterstück oder einem Roman für die Analyse haben, können Sie ihn sinnvoll in den Gesamtkontext des Werkes einfügen. Beschreiben Sie die wichtigsten Charaktere und die entsprechenden Hintergrundgeschichten.

Wenn Sie ein Gedicht analysieren müssen, geben Sie den Inhalt chronologisch von Strophe zu Strophe wieder. 

In the first stanza …

The second stanza has five verses and is about … .

Beachten Sie, dass der Inhalt in diesem Teil nur wiedergegeben und nicht analysiert werden sollte.

Die Darstellung der Ergebnisse Ihrer Analyse macht den größten Teil der gesamten Arbeit aus. Sie analysieren einen Text, um die Absicht des Autors und die Bedeutung seiner Schrift besser zu verstehen. Daher sollten Sie den Text aus verschiedenen Aspekten betrachten. Sie betrachten das Dokument inhaltlich, sprachlich und stilistisch. Auf diese Weise können Sie ein tieferes Verständnis des Manuskripts und seiner Bedeutung erreichen.

Die Hauptbestandteile Ihrer Analyse sind:

1. Die Analyse der Struktur des Textes(structure);
2. Die Inhaltliche Analyse;
3. Die Untersuchung der sprachlichen Mittel, die im Text verwendet wurden (style, stylistic devices, tense);
4. Einordnung des Werks in den sozialen und historischen Kontext. 

Durch die Analyse der Struktur eines englischsprachigen Manuskripts können Sie wichtige Informationen für seine Interpretation erhalten. Die Struktur des Textes, die Entwicklung der Handlung und die Verwendung literarischer Mittel tragen zur Erzeugung eines bestimmten Rhythmus und einer bestimmten Spannung bei.
Der Höhepunkt und der Wendepunkt der Geschichte sowie die Art und Weise, wie Zeit verwendet wird, zum Beispiel Rückblenden oder Dehnung der Zeit, können die Erfahrung des Lesers beeinflussen. Außerdem erklärt die Unterscheidung zwischen Erzählzeit und erzählter Zeit die Absichten des Autors und sie kann auch die Komplexität des Textes erhöhen.

Bei der Analyse des Inhalts untersucht man die Perspektive (narrative perspective) und den Tonfall des Erzählers: ist es von der ersten oder dritten Person erzählt, auf welche Art und Weise der Dialog dargestellt wird. Wenn es sich um Sachtexte handelt, wird hier die Argumentationsstrategie der Gegenstand der Untersuchung. 
Bei der linguistischen Analyse geht es darum, die verwendete Sprache zu untersuchen. Sie konzentrieren sich auf den Wortgebrauch, Satzstruktur und stilistische Mittel. 

Um besser die Absicht des Autors zu verstehen, sollten Sie sein Werk im historischen und literarischen Kontext betrachten. Verbinden Sie ihn mit einer bestimmten Literaturepoche, beispielsweise die Romantik oder die Postmoderne, und betrachten Sie die Merkmale dieser Epoche im Manuskript. Es ist auch wichtig, den historischen Kontext zu berücksichtigen, um eine vollständige Interpretation des Textes zu ermöglichen.

Im letzten Teil geben Sie kurz eine Übersicht über die wichtigsten Ergebnisse Ihrer Analyse an. Nennen Sie noch einmal Ihre Deutungshypothese, die Sie in der Einleitung erklärt haben, und berichten Sie, ob diese bestätigt oder widerlegt wurde. Im Schlussteil äußern Sie Ihre eigenen Gedanken und Ideen, betrachten Sie sie kritisch, stellen Sie Fragen, so motivieren Sie Ihre Leser, sich selbständig mit diesem Thema zu beschäftigen.

Es ist wichtig, dass die Schlussfolgerung sich auf die Ergebnisse der Analyse beschränkt und keine neuen Themen oder Aspekte einführt. Daher sollte ein gutes Fazit die Analyse zusammenfassen und dem Leser einen abschließenden Eindruck vermitteln.

Bei der Analyse werden Ihre sprachliche Richtigkeit und Ausdrucksfähigkeit bewertet. Zu der sprachlichen Richtigkeit gehören Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Unter der Ausdrucksfähigkeit versteht man, wie Sie Ihre Gedanken auszudrücken, ob Sie in zusammenhängenden Sätzen sprechen, linguistische Vielfalt haben oder immer dieselben Wörter und Abkürzungen benutzen.

Wir haben für Sie einige nützliche Ausdrücke und Wörter gesammelt. Sie helfen Ihnen beim Verfassen Ihrer Textanalysen auf Englisch. Insbesondere Konjunktionen, Verbindungswörter und andere Konnektive unterstützen Ihr Schreiben. Auf diese Weise können Ihre Leser Ihnen und Ihren Gedanken besser folgen und Sie eine bessere Note erhalten.

Beachten Sie folgende Punkte, um eine effektive Analyse in englischer Sprache zu verfassen:

• Achten Sie auf die Aufgabenstellung;
• Lesen Sie aufmerksam den Text;
• Berücksichtigen Sie die Textart;
• Beachten Sie die kontextbezogene Einbettung der Schrift;
• Strukturieren Sie Ihre Analyse vor dem Schreiben;
• Beachten Sie Rechtschreibung und Grammatik;
• Lernen Sie das notwendige Vokabular;
• Schreiben Sie die Analyse in der Zeitform Simple present;
• Wenden Sie die stilistischen Mittel an;
• Strukturieren Sie das Dokument mit Paragrafen und verknüpfen Sie diese mit Übergängen (linking words);
• Verwenden Sie Zitate und beachten Sie die korrekte Zitierweise;
• Lesen Sie Ihre schriftliche Arbeit, Korrektur.

Wenn Sie eine Textanalyse in Englisch verfassen, wird dabei nicht nur der Inhalt Ihrer Arbeit, sondern auch Ihre sprachlichen Kompetenzen bewertet. Wenn Sie bei der Analyse eines englischen Werks zu viele Rechtschreib- und Grammatikfehler machen, wird dies Ihre Englischnote im Abiturzeugnis verschlechtern. Vergessen Sie daher nicht, Ihre Analyse zu korrigieren.

Lesen Sie mehrmals Ihre Textanalyse in Englisch. Bei der ersten Lektüre kontrollieren Sie Klarheit, Struktur und inhaltliche Konsistenz. Beim zweiten Lesen achten Sie auf die Rechtschreibung, die Zeichensetzung, den Satzbau und den Ausdruck.

Gliedern Sie Ihren Text in Absätze und leiten Sie jeden Absatz mit einem Satz ein, der die Kernaussage verdeutlicht.

Bleiben Sie sachlich, gehen Sie nur auf die Meinung und Absicht des Autors ein und vermeiden Sie es zu werten.

Bitten Sie jemanden, der fließend Englisch spricht, Ihre schriftliche Arbeit zu korrigieren und zu verbessern. So stellen Sie sicher, dass sie gut strukturiert, verständlich und konsistent sind.

Wenn Sie mit der Korrektur Ihrer Arbeit Probleme haben oder andere Fragen haben, können Sie jederzeit unsere Schreib-Agentur kontaktieren. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung auf jede für Sie bequeme Art und Weise und unsere Kundenberater beantworten alle Ihre Fragen und senden Ihnen ein unverbindliches Angebot. Zögern Sie nicht! Wir warten auf Ihre Anfrage!